I guess there has been such a fan outrage towards the changes of the subtitles to this film. (which I am one of the outraged fans). I havent even watched the dvd i own yet, due to this load of BS! I loved the movie when I saw it in the theaters, and couldnt wait to own it, the first day it came out i bought a copy for my sister and I. Now we own copies of dumbed down versions of a masterpiece. Thats like taking the Mona Lisa and adding a giant smile to her. I am so glad that they are going to re-release this dvd! I just want to find out when, so if anyone gets news of this please post it asap! Thanks a mill!!!
(Isnt this great news Dalmatianjaws?)
Source of material.... http://www.slashfilm.com/2009/03/24/magnet-to-correct-let-the-right-one-in-subtitles-but-not-offering-exchanges/